Built For Spanish Teachers
A complete, ready-to-teach Spanish curriculum built by a 25+ years experienced educator
Built by an educator. Tested in real classrooms.
This program, created by a 25+ years Spanish educator, with a double master in Spanish, culminates all the material used to teach students of all ages across many states in the US.
Cuando fundé Educando a América, lo hice con la convicción de crear un currículum eficaz para aprender el idioma. El aprendizaje de una lengua lleva tiempo y esfuerzo, y si los profesores no tenemos un programa que contemple años de estudio, entonces el esfuerzo no sirve para nada y el tiempo se ha perdido.
En Merge into Spanish el profesor encontrará un curriculum completo para enseñar la lengua a estudiantes de todas las edades y todos los niveles. De niños a adultos, de principiantes a avanzados.
En Merge into Spanish compartimos nuestros 20 años de experiencia con los maestros de español que quieran enseñar el idioma de una forma seria, consistente, y eficaz.
Mercedes Moresco, Founder & Educator
We organize your lessons for you.
Everything is already planned, grouped, and ready to use.
Step 1: Pick who you teach
Choose the age group and Spanish level you’re working with.
Step 2: Open your lesson
See hundreds of lesson plans, activities, and materials all in one place.
Step 3: Teach with confidence
Use the online portal, and teach with ease.
Merge Into Spanish works whether you teach:
One student or a full classroom
At a school, at home, or online
Kids (including PreK), teens, or adults
Our communicative approach makes every class interactive and fun.
Merge into Spanish is your number one tool to build your everyday classes.
Built Specifically for Spanish Educators
Made for Spanish teachers, by Spanish teachers
Early Learners (Ages 3–6)
✓⃝ Songs, movement, and play.
✓⃝ Focus on listening and early words.
✓⃝ Early literacy skills
Children (Ages 7–17)
✓⃝ Builds real communication skills.
✓⃝ Games, reading, writing, and speaking.
✓⃝ Clear goals and interactive lessons.
Adults (18+)
✓⃝ Real-life, everyday Spanish.
✓⃝ Flexible lessons you can adapt.
✓⃝ Focus on confidence and use, not memorization.
Built from 25 years of real classroom experience.
Every lesson in this platform has been taught, improved, and reused — because it works.
25+ years teaching Spanish in the U.S.
Multiple Spanish schools opened and operated
Thousands of students taught
Dozens of teachers trained using this curriculum
A clear path, from beginner to advanced.
All lessons cover the four basic skills to learn a language: listening and reading comprehension, speaking and writing.
Levels We Serve
Early Learning
Best for:
ages 3–6 just starting language exposure
- Learn through songs, games, and movement.
- Focus on listening & simple vocabulary. Everyday words.
- Early literacy skills
Basic
Best for:
beginners and early learners
- Learn simple words and phrases.
- Practice through games, visuals, and speaking.
- Focus on confidence and understanding.
Intermediate
Best for:
students ready to go deeper
- Build longer sentences.
- Practice speaking and listening more.
- Learn Spanish for everyday situations.
Advanced
Best for:
advanced or heritage learners
- Read stories and real texts.
- Talk about ideas and culture.
- Work on projects and presentations.